獨居翁凌晨倒地「敲門求救」　住戶急報案！警消破門送醫