現代日本人不稱對方「阿娜答」！他2理由解釋：老派、用錯沒禮貌