港警在封閉空間射「催淚彈」 聯合國：違國際法促港府調查