運動雲

「超節儉、愛吃拉麵..」 關於羅力你可能很意外的points

▲富邦悍將洋投羅力。(圖/記者李毓康攝)

▲富邦悍將洋投羅力。(圖/記者李毓康攝)

實習記者馮茵/綜合報導

富邦悍將傳奇洋投羅力5日引退賽,投滿100球,6.1局失3分,完美轉身退場讓不少球迷都熱淚盈眶。賽後,球團特別為他準備了溫馨的引退儀式,隊友也送上蛋糕為他慶生。儘管羅力在中職征戰多年,平日低調的作風為他的私生活披上一層神祕的面紗。羅力的前翻譯、目前於悍創運動經紀任職的Daniel特別在臉書寫下十點「關於羅力你可能很意外的points」,讓大家能更認識這位傳奇洋投。

羅力的前翻譯、目前於悍創運動經紀任職的Daniel列出以下十點:

[廣告]請繼續往下閱讀...

1. 羅力是一個很節儉的人,有一年他告訴我他的手機壞了,需要在台灣找一台新的。那個年代最屌的型號大約是IPhone 8,結果挑了半天他選擇了好像是IPhone 6之類的中古福利機(被他操壞的大概是IPhone 4…)。手機我不是很懂,如果型號有誤請見諒。

2. 承接手機話題,最近幾年其實他都是用我的手機門號,一直到現在還是。以往我們都會輔導洋將辦預付卡月繳,某年開始我不小心多了一個門號,就一直給他用到現在了。好處是不用每個月幫他儲值一次。

3. 雖然節儉,但絕對不小氣。有一次他要請全隊喝他喜歡的冷萃咖啡,請我去訂。我自作主張問了店家大量購買有沒有折扣,他不是很高興我沒有先問他就這樣做。他會殺價,但絕不拗人。

4. 我任職的第一年還在義大時期,那個時候他兒子還小,我們去買很多嬰兒用品。通常因為不知道在台灣會待多久,很多東西都不會買太貴太好的。我們在抉擇要買貴的還是便宜的嬰兒用餐椅,躊躇了一陣,他選擇買貴的。我忘記他確切說了甚麼,大意就是有了小孩之後,給他的東西都想買最好的,語帶無奈,但是透著興奮與驕傲。要記得,他可是一個會買二手手機的人。

5. 有一次我們去好市多,他也在猶豫想買一款新出的IPA啤酒,最後還是沒有擺進購物車,雖然喜歡IPA但是不便宜;隔一陣子我自己去買東西,剛好又看到了,決定買一手給他,因為我覺得送一個好朋友,算便宜。

6. 羅力其實很愛吃日式拉麵,就連隔離期間也會找有外送的。有一次在外地,因為隔天要回主場先發,所以提早回台北休息,車子開一開我們都餓了,我提議直接開去一蘭,他眼睛整個亮起來。還有一次比賽提早結束,他特別請我打電話到店家,幫他留最後一碗麵。

7. 我是不折不扣的路痴,沒有導航不會開車。義大時期我載他常開錯路,他還會發現我開錯路,告訴我正確的方向。但老哥,我才是真正的高雄人呀!後來去台北參加頒獎典禮,捷運路線他超熟,我那天基本上就是跟著他走。有一次休假日出去採買,因為前一晚比較晚睡,他看出來我精神不濟,主動提議要幫我開車,竟然也就順順的回到義大宿舍了。

8. 改變與不變:羅力對於比賽的態度不曾改變,採訪他總是說不特別追求個人成就,那只是追求團隊勝利副產品,我大概摀著耳朵都可以翻出他的得獎感言。但認識他的人一定會同意,那些真的不是場面話,一直以來,我從來沒有感覺到他有一絲驕傲。101勝達成的那天早上,我傳了一張台北數字地標大樓的照片給他,祝他比賽順利。他完全沒有get到,我也不能說得太明白,怕烏鴉嘴。結果他以為照片是我早上去爬山拍的,笑死。這幾年可以看的出來,他在飲食習慣上有顯著的改變。以前還會一起去吃一些垃圾食物,近年來連喝水都十分講究。在此我想要引述Thurman教練曾經說過的話:「棒球總是強調穩定,但維持穩定不是一直做一成不變的事情,而是調整自己不斷突破。」

9. 2020年球季接近尾聲,某個練球日的午後,我和羅力在牛棚的長凳上坐著聊天。我向他提出了我的猶豫,他很認真地思考後向我分析。最後他鼓勵我走出舒適圈,選擇了現在的工作。

10. 今天也剛好看了Netflix上面的Me Time,男主角老婆本身是事業強人,比較少陪小孩。當她有更好的工作機會時,她猶豫了,為了小孩。原來這種灑狗血爽片的劇情,竟然離我們這麼近。

最後,Daniel表示只是想要藉由一些親身經歷的小事件,讓大家更認識羅力。

▲▼富邦悍將洋投羅力引退賽,七局上羅力投完一人次後退場,接受全場球迷與隊友歡送。(圖/記者李毓康攝)

▲富邦悍將洋投羅力引退賽退場,接受全場球迷與隊友歡送。(圖/記者李毓康攝)

關鍵字: 羅力引退翻譯

分享給朋友:

熱門新聞

快訊/大谷翔平遭2K中斷連9場安打 山本由伸6局無失分勝投

湖人再輸金塊!慘成首支遭聽牌球隊 羅素又軟手得分掛蛋

南韓男足亞洲盃PK戰爆冷輸印尼! 宣告無緣奧運40年最慘

快訊/桃園還是不能打!今天桃猿與台鋼比賽因雨延賽

富邦悍將大巨蛋票價最低250元 秋山幸二開球、蔡健雅開唱

大谷翔平真的要去多倫多!道奇發布右手遮臉照:我們看到你了

讀者回應