記者施怡妏/綜合報導
東京奧運23日舉辦開幕典禮,在出場順序上,台灣被安排在「た(ta)」序列進場,而非Chinese Taipei的「ち(chi)」,NHK電視台在介紹進場,甚至直接說出「台湾です」,再度展現台日友好,此外,台灣與中國選手進場時,日本網友的反應截然不同,彈幕上的留言引起一陣討論。
Tokyo2020 開会式 台湾→中国
— nutsuhe (@nutsuhe) July 23, 2021
ニコニコ幼稚園非常に盛り上がっております pic.twitter.com/HnlIaPHFWP
日本網友「nutsuhe」在推特發文,透過影音網站「ニコニコ(Niconico)」觀看奧運直播,發現彈幕的內容「很精彩」,並貼出截圖畫面,當台灣出場時,日本網友發出的彈幕都是正面、替我國加油鼓勵的詞語「歡迎台灣,友好」、「台灣加油」等。然而,中國隊入場時,彈幕則是各種負面的內容,「萬惡之源」、「新冠發源地」、「天安門」等針對性詞語。
▲東奧開幕式,中華隊進場。(圖/體育署提供)
▲網友們全笑了。(圖/翻攝自PTT)
有網友以「日本niconico彈幕,歡迎台灣隊厭惡中國隊」為題,將該消息轉發到PTT上,引起一陣討論,「快笑死,中國到處惹人嫌」、「天安門都出現了」、「台日真溫馨」、「如果這次有開放觀眾,中國入場大概被噓爆」、「日本鄉民日常」、「日本被中國傳過來的疫情害的損失慘重」、「日本鄉民有夠派」、「台日真的很友好,連敵人都一致」。
中華隊代表團按照拼音,原本是在第105順位,最後改至第104順位原因揭曉,是按照台灣的「た(ta)」,而不是中華台北的「ち(chi)」,除了NHK轉播時,女主播和久田麻由子播以「台灣」之名稱呼,更有網友發現,在東京鐵塔上出現「台灣國旗」,讓不少人看了直呼好感動。
讀者迴響